interpretación (de lengua oral a lengua de signos)

Définition

En general: Acción o efecto de interpretar. Más concretamente, en lingüística: La interpretación de lenguas es la actividad de mediación lingüística que consiste en transmitir un discurso de tipo oral o en lengua de signos, dando lugar a un discurso equivalente en una lengua diferente, bien de tipo oral o de lengua de signos. También se denomina interpretación al producto resultante de dicha actividad. La disciplina que estudia el proceso y el resultado de la interpretación, así como de la traducción escrita, es la traductología. La diferencia fundamental entre traducción e interpretación se basa en que la traducción suele ser escrita y en diferido con respecto a un escrito o discurso. Mientras tanto, la interpretación se ejecuta de forma simultánea a un discurso, lectura o evento escénico.