En términos médicos: Meter en la cama (a alguien). Por ejemplo: 1) "Los médicos han aconsejado encamar al paciente". 2) "Se ha encamado para curarse la gripe".