Orientación de los signos

Avatar de l’utilisateur
danielo515
Messages : 2
Inscription : sam. avr. 07, 2012 4:49 pm

Orientación de los signos

Message par danielo515 »

Hola buenas,

Llevo relativamente poco en esto del LSE de ahí que tenga muchas dudas.
La mayoría pueden ser resueltas en esta página simplemente indagando un poco, pero hay otras como la que voy a exponer a continuación que no soy capaz de resolver solo.



Muchos símbolos supongo que se muestran de lado para una mejor visualización, pero no se si así es como se signarían o no. Muchos signos se signan hacia la persona con la que hablas, y no se si es así con todos o hay algunas excepciones, como por ejemplo tren, que aquí se ve de lado, o avión.

Muchas gracias!
MánoRóta
Messages : 4
Inscription : lun. juil. 09, 2012 7:08 pm

Re: Orientación de los signos

Message par MánoRóta »

Hola, danielo515:

Voy a ver si puedo aclarar tu duda.

Creo entender que lo que preguntas es:
'' Todos los signos que existen tienen un movimiento de desplazamiento en el espacio, una trayectoria,
¿todos las trayectorias de la mano, van en una línea dirección emisor-receptor?
¿o hay línea con otras direcciones posibles, como hacer una línea paralela a los hombros, o una línea formando ángulo con los hombros? ''

Bien, pues la respuesta es fácil:

La dirección emisor-receptor no es la única.
AVIÓN no está signado de lado, es que ese el camino que recorre la mano al 'pronunciar' ese signo.

Cada signo tiene varios rasgos propios, que lo definen como signo único y diferencian de otros signos:
la forma de la mano (configuración) es importante, habrás notado facilmente que cambia entre palabras (pero no siempre: ya que hay un número limitado);
también hay otros, y la dirección en que se mueve es uno de esos otros parámetro que hay que tener en cuenta.

Saludos
Répondre