La recherche a retourné 13 résultats

par scali
Dim Sep 29, 2013 4:41 pm
Forum : Français
Sujet : Les Verbes d'États
Réponses : 7
Vues : 2824

Re: Les Verbes d'États

un petit livre extrêmement utile pour avoir une idée de ce que peut être une phrase en LSF : prêt à signer de Monica Companys. tu trouveras la réponse à tes questions : il y a plusieurs "entrées" possibles, dont une liste des phrases décrites dans le livre. Cela permet de sélectionner une phrase, es...
par scali
Jeu Sep 12, 2013 4:42 am
Forum : Français
Sujet : Le mot "Apprendre"
Réponses : 5
Vues : 1964

Re: Le mot "Apprendre"

http://www.spreadthesign.com/country/fr/

le premier signe signifie apprendre dans le sens étudier, le second signifie enseigner (apprendre à quelqu'un).
par scali
Sam Juin 30, 2012 6:45 pm
Forum : Français
Sujet : même signe pour 2 mots différents
Réponses : 3
Vues : 2021

Re: même signe pour 2 mots différents

j'ai eu l'occasion de poser la question à mon prof de LSF :
il y a d'abord le contexte... et il semblerai que pour "faire" le geste ne se fasse q'une fois et pour "lait" deux fois.
par scali
Sam Juin 30, 2012 6:36 pm
Forum : Français
Sujet : Comment on signe...
Réponses : 5
Vues : 2060

Re: Comment on signe...

je signale les ouvrages du Dr André MENARD, que j'ai eu le plaisir de rencontrer, et qui , je pense, accepterait de répondre à plusieurs de vos questions (il est psychanalyste spécialisé LSF)
par scali
Sam Juin 30, 2012 6:31 pm
Forum : Français
Sujet : Comment on peux dire à quel temps est un signe?
Réponses : 2
Vues : 1096

Re: Comment on peux dire à quel temps est un signe?

je signe d'abord le temps :
je montre "derrière moi" c'est du passé
je signe "après" c'est du futur
je ne signe rien : par défaut, c'est maintenant

ensuite je signe ma phrase ou l'action
par scali
Sam Juin 30, 2012 6:26 pm
Forum : Français
Sujet : quel est ce mot ?
Réponses : 4
Vues : 1308

Re: quel est ce mot ?

avec plaisir, ça m'a fait chercher, merci à sematos et au site de l'INJS de metz qui propose une recherche par configuration...
par scali
Sam Juin 30, 2012 6:20 pm
Forum : Français
Sujet : Des mots introuvables
Réponses : 7
Vues : 1990

Re: Des mots introuvables

pour doute, je ne connais pas le signe précis...

personnellement je signe comme "hésiter" , ou comme "je m'interroge" (point d'interrogation que je dessine vers moi), ou bien "sur" +"non"(je ne suis pas sure), ça dépend du contexte.
par scali
Lun Juin 04, 2012 12:57 am
Forum : Français
Sujet : quel est ce mot ?
Réponses : 4
Vues : 1308

Re: quel est ce mot ?

bonjour, j'ai trouvé quelque chose qui y ressemble peut être , voyez les deux vidéos suivantes : 1° tapez "médicament" dans le lien suivant http://www.pisourd.ch/index.php?theme=dicocomplet 2° voyez directement la première partie de ce signe là http://www.lsfdico-injsmetz.fr/recherche-par-signe-de-l...
par scali
Sam Août 13, 2011 4:05 am
Forum : Français
Sujet : comment construire les phrases ?
Réponses : 11
Vues : 7856

Re: comment construire les phrases ?

J'ai eu le même soucis que Nikita : grâce à Sématos et d'autres sources internet, il est possible d'enrichir son vocabulaire. Pour les phrases et les expressions c'est plus difficile.(merci Sématos pour les expression) Perso, j'utilise le tome 1 de "la langue des signes" des éditions IVT, et deux ou...
par scali
Dim Jan 30, 2011 4:00 pm
Forum : Français
Sujet : Nouvelle rubrique : apprenez en jouant !
Réponses : 79
Vues : 22798

Re: Nouvelle rubrique : apprenez en jouant !

super le jeu! je viens de le découvrir. C'est vraiment ludique, et ça répond en ce qui me concerne à un vrai besoin : j'apprends pratiquement seule, alors je m'entraine à signer mais pas à reconnaitre les signes... merci d'avoir pensé à ça! vous parliez d'idée, en voici une : j'en suis juste au débu...
par scali
Mer Avr 28, 2010 2:52 pm
Forum : Français
Sujet : même signe pour 2 mots différents
Réponses : 3
Vues : 2021

Re: même signe pour 2 mots différents

bonjour, j'ai appris le mot "lait" avec un autre signe. en allant sur http://www.spreadthesign.com/country/fr/ et en entrant le mot lait, puis en cliquant sur les drapeaux, tu auras plusieurs signes : celui que l'on montre ici ( identique à "faire") et celui que j'ai appris ( signe qui ressemble au ...
par scali
Lun Mars 22, 2010 5:04 pm
Forum : Français
Sujet : Nouvelle fonctionnalité: lecture du panier de mots
Réponses : 17
Vues : 7948

Re: Nouvelle fonctionnalité: lecture du panier de mots

je ne connais moi aussi que de vagues détails. mon mari qui est en formation LSF me serine à longueur de temps : "le verbe se met toujours à la fin". il m'a expliqué aussi que la logique était comme une mise en scène visuelle. j'explique : si on veut dire " le chat grimpe à l'arbre", il faut commenc...
par scali
Lun Mars 22, 2010 4:53 pm
Forum : Français
Sujet : Et si on se présentait tous ?
Réponses : 255
Vues : 38888

Re: Et si on se présentait tous ?

bonjour, je m'appelle Nathalie. Je viens de découvrir ce site. Je suis entendante. Je serais bien incapable d'en donner une raison, mais apprendre à signer est un très vieux rêve. Mon conjoint vient d'entamer une formation en LSF et tente de m'expliquer les bases. En surfant sur internet à la recher...