Forum ISL, LSF, LSE & LSC

[MamanCrochet]

Bonjour à toutes et à tous,
Mon fils se prénomme Eden et j'aimerai signer "paradis" pour l'appeler mais bizarrement, je ne trouve ce mot sur aucun dictionnaire en ligne. Si une bonne âme connait la réponse, je lui serait infiniment reconnaissante.
Passez toutes et tous une très belle journée!

Natacha

[mariamaris]

Bonjour !
L'Eden c'est le jardin du paradis, alors vous pouvez signer "jardin du ciel " (signe [jardin] placé haut)... C'est juste une idée !
Il y a un signe [paradis] dans le DVD de l'alliance biblique française. Il ressemble au signe [matin/aurore]. Mais je ne sais pas s'il est très connu. Le mieux est de demander à un Sourd dont la LSF est la langue principale !
Amicalement

[MamanCrochet]

Merci MariVélo!
Du coup, j'ai trouvé sur un site américain même si je sais que le langage des signes n'est pas identique au LSF:
http://www.signingsavvy.com/sign/HEAVEN/1472/1
Je signerai donc le prénom de mon fils comme l'indique la première vidéo en espérant que cela ne signifie pas autre chose en LSF.
Merci encore pour ton aide MariVélo et passe une belle journée
Natacha

[liilii25]

bonjour Natacha,

Je peux te donner le signe en français si tu veux pour paradis.
c'est le même signes que pour arbres, avec les 2 mains.

Bonne journée.
liilii.